ワンクリックで多言語対応130言語対応
ワンクリックでマニュアルを最大130言語に翻訳。海外拠点や多国籍スタッフにも即時展開できます。
字幕、画面上テキスト、読み上げ音声の全てを翻訳可能です。
← 機能一覧に戻る高機能な多言語翻訳
字幕・テキスト・読み上げ音声を自動で多言語化し、外国籍スタッフへ正確に共有できる
マニュアル内のテキスト・字幕・読み上げ音声の全てが翻訳され、 外国人労働者への教育も安心して活用することができます。 翻訳したい言語をクリックするだけで、瞬時に翻訳が完了します。
操作デモ
翻訳機能のデモ動画
言語メニューから目的の言語を選択 → 字幕やUIテキストが瞬時に切り替わる → 音声読み上げも自動的に対応言語に
機能イメージ
多言語翻訳機能イメージ
使い方手順
1
言語を選択
マニュアル閲覧画面の「元の言語」ボタンをクリックし、目的の言語を選択。
2
翻訳結果の確認・微調整
必要に応じて専門用語などの翻訳結果を確認し、編集画面で修正可能。
翻訳対象
✓
動画内のテキスト
図形・注釈などのテキストも翻訳されます
✓
字幕テキスト
AIが作成した字幕を自動翻訳
✓
読み上げ音声
機械音声による字幕読み上げに対応
✓
手順書
テキスト&サムネイル付きの手順書も翻訳
導入効果
🌏
海外展開の加速
海外工場への展開時間が大幅短縮
👥
教育の円滑化
現地スタッフへの教育が円滑に
💰
コスト削減
多言語版マニュアルを別途作成する手間を削減
従来の動画マニュアル
従来の課題
字幕は翻訳されるが、動画内のテキストは翻訳されない
TAGURU
TAGURUの解決策
動画内のテキスト・字幕の読み上げ音声も瞬時に翻訳
💡 翻訳精度について
自動翻訳の精度は一般的な業務用語で高い精度を実現していますが、略語や専門用語は適宜修正してください。
今後開発予定の辞書機能（時期未定）により、専門用語の精度向上が可能になります。
対応言語（一部抜粋）
日本語
英語
中国語（簡体字）
中国語（繁体字）
韓国語
ベトナム語
タイ語
インドネシア語
スペイン語
ポルトガル語
フランス語
ドイツ語
イタリア語
ロシア語
アラビア語
ヒンディー語
その他、合計130言語に対応しています